Bibliographie der Sekundärliteratur zu Leben und Werk von Barbara Honigmann

Bearbeiterin: Yana Lemberska

Heidelberg 2014

(Hier werden nur Monographien und Aufsätze in Zeitschriften berücksichtigt.
Rezensionen und andere kürzere Texte finden sich bei den Pressestimmen,
die in Serien aufgeteilt den jeweiligen Büchern zugeordnet wurden.)

Chronologische Anordnung

1990

■ Fries, Marily Sibley (University of Michigan):
Text as Locus, Inscription as Identity. On Barbara Honigmann’s Roman von einem Kinde.
In: Studies in Twentieth Century Literature 14 (1989-90). Manhattan, Kan.: Dep. 1990, S. 175-193.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 57

■ Hank, Rainer:
Barbara Honigmann.
In: Killy, Walther (Hrsg.): Literatur Lexikon. Autoren und Werke deutscher Sprache.
Band 5, Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh/München 1990, S. 461.
hinweis: Manuskript im Karton Archivmaterial unter Nr. 61.

1992

■ Baker, Gary Lee:
The Experience of Displacement and Loss in the Works of Barbara Honigmann.
Denison University, Ohio 1992, 9 Seiten.
hinweis: Manuskript im Karton Archivmaterial unter Nr. 4.

■ Lermen, Birgit:
Barbara Honigmann – deutsch-jüdische Schriftstellerin.
In: Frau in unsere Zeit 1 (1992), S. 43-47.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 205.

■ Lermen, Birgit:
Rede zur Verleihung des Stefan-Andres-Förderpreises an Barbara Honigmann.
In: Mitteilungen der Stefan-Andres-Gesellschaft 13 (1992),
Schweich: Stefan-Andres-Gesellschaft 1992, S. 33-37.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 59

1993

■ Fabre, Catherine:
Les pérégrinations de Barbara Honigmann, écrivain de l’ancienne.
Manuskript eines am 3. März 1993 in Paris gehaltenen Vortrags
im Rahmen des an der Université Paris XII-Val de Marne
veranstalteten Kolloquiums L’Europe des migrations, 10 Blatt.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 53

■ Horch, Hans Otto:
Was heißt und zu welchem Ende studiert man deutsch-jüdische Literaturgeschichte?
Referatstext für die Tagung über die deutsch-jüdische Literatur nach 1945.
In: Alma Mater Aquensis. Bd. XXX (1993/94), S.193-199.

Leicht verändert unter dem Titel: 'Was heißt und zu welchem Ende studiert man
deutsch-jüdische Literaturgeschichte?' Prolegomena zu einem Forschungsprojekt.
In: German Life and Letters. New Series Vol. XLIX, No. 2, April 1996, S. 124-135.
hinweis: Sonderdruck im Karton Archivmaterial unter Nr. 9.

■ Reich-Ranicki, Marcel:
Barbara Honigmanns Skizzen und Etüden.
In: ders.: Über Ruhestörer: Juden in der deutschen Literatur.
Erweiterte Neuausgabe, 2. Aufl., München: Deutsche Taschenbuchverlag 1993, S. 191-196.
hinweis: Bibliothek der Hochschule für Jüdische Studien, Signatur809.889.24 REIC

1994

■ Braun, Michael; Pohl-Braun, Ulrike:
Barbara Honigmann.
In: Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.
München: Edition Taxt und Kritik, 48. Nlg. 1994, Bd. 4, S. 1-4.
hinweis: Sonderdruck im Karton Archivmaterial unter Nr. 8.

■ Low, Laurence [= Laurence Fraenckel]:
Barbara Honigmann peintre et ecrivain comtemporain.
Abschlussarbeit im Fach Arts Plastiques an der Universität Strasbourg. Juni 1994.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

■ Nolden, Thomas:
Contemporary German-Jewish Literature.
In: German Life and letters 47 (1994), S. 77-93.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 205.

■ Remmler, Karen:
En-gendering Bodies of Memory. Tracing the Genealogy of identity
in the Work of Esther Dischereit, Barbara Hinigmann and Irene Dische.
In: Gilman, Sander L [edt]: Reemerging Jewish Culture in Germany: Life and Literature since 1989.
New York: New York Univ. Press 1994, S. 184-209.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 933.5(43) GILM

■ Stern, Guy:
Barbara Honigmann: A Preliminary Assessment.
In: Lorenz, C. G. (Hrsg.): Insiders and Outsiders.
Jewish and Gentile Culture in Germany and Austria.
Detroit/Michigan 1994, S. 329-346.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 933.5(43) LORE
               Manuskriptfassung (vom Sep. 1992) mit Anstreichungen von Barbara Honigmann
               im Karton Archivmaterial unter Nr. 5.

1995

■ Croce, Thomas:
La Rielaborazione del Passato nelle Opere in Prosa di Barbara Honigmann.
Istituto Universitario di Lingue Moderne Milano. Mailand 1995, 164 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

■ Hamm, Peter:
Vom verlorenen und wiedergefundenen Mut. Laudatio auf Barbara Honigmann.
In: Petrarca-Preis 1992-1995. München: Autorenbuchhandlung 1995, S. 221-230.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

Überarbeitete Version wurde veröffentlich unter dem Titel:
Vom verlorenen und wiedergefundenen Mut. Lobrede auf Barbara Honigmann.
In: ders.: Aus der Gegengeschichte. Lobreden und Liebeserklärungen.
München, Wien: Piper 1997, S. 125f.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.

■ Müller, Dagma:
Barbara Honigmann: “Eine Liebe aus nichts”. Hausarbeit, Sommer 1995, 13 Blatt.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.091 K96/52

1996

■ Davis, Clare:
Repercussions of the Shoah: An Analysis of Tree Relationships.
Unveröffentlichtes Manuskript einer Hausarbeit nach dem Seminar von Barbara Honigmann
an der Washington University St. Louis/ Missouri (April 1996), 15 Seiten.
hinweis: Manuskript in dem Karton Archivmaterial unter Nr. 10.

■ Funk, Christine:
„Sie ist schon so lange meine Nachbarin…“. Literatur von Barbara Honigmann.
In: Orientierung 22 (1996), S. 246f.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.

■ Kirsten, Wulf:
Laudatio anläßlich der Verleihung der Kester-Haeusler-Ehrengabe
der Deutschen Schillerstiftung von 1859 an Barbara Honigmann.
In: Turner, Nikolaus (Hrsg.): Deutsche Schillerstiftung von 1859.
Jahresüberblick 1996. Fürstenfeldbruck: Braun Verlag 1997, S. 23-25.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

■ O‘Doherty, Paul:
German-Jewish Writers and Themes in GDR-Fiction.
In: German Life and Letters 49 (1996), S. 271-281.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.

■ Papacek, Ellen:
Wahrnehmung aus jüdischer Perspektive. Barbara Honigmanns
Prosawerk im Rahmen der jungen jüdischen Literatur.
Abschlussarbeit an der Johannes Gutenberg Universität. Mainz 1996, 137 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

1997

■ Fabre, Catherina:
Le Rolle social des Femmes ecrivains dans la R.D.A. des annees quatre-vingt.
Paris, Université Paris, Dissertation, 1997, 504 Seiten.
Zu Barbara Honigmann siehe S. 282-299 und
S. 423-426 [= deutscher Text des am 17.2.1993 geführten Gesprächs]
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 FABR

■ Feinberg, Anat:
Abiding in a Haunted Land: The Issue of Heimat in Contemporary German-Jewish Writing.
In: Bathrick, David (hrsg.): New German Critique 70 (1997).
An Interdisciplinary Journal of German Studies, S. 161-181.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 FEIN

■ Herzog, Todd:
Hybrids and ‘Mischlinge’: Translation Anglo-American Cultural Theory into German.
In: The German Quarterly 70 (1997) 1, S. 1-17.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HERZ

■ Fiero, Petra S.:
Identitätsfindung und Verhältnis zur deutschen Sprache bei Chaim Noll und Barbara Honigmann.
In: GDR Bulletin 24 (1997), S. 59-66.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.

■ Lorenz, Dagmar C. G.: From Antifascism to Judaism. [Barbara Honigmann].
In: ders.: Keepers of the Motherland: German Texts by Jewish Women Writers.
Lincoln; London: Univ. of Nebraska Press 1997, S. 208-215.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 LORENZ

1998

■ Lermen, Birgit:
In der „Fremde der Heimat“. Die Schriftstellerin Barbara Honigmann.
In: Abret, Helga; Nagelschmidt, Ilse (Hrsg.):
Zwischen Distanz und Nähe. Eine Autorinnengeneration in den 80er Jahren.
Bern u. a.: Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften 1998, S. 107-126.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

■ Keller, Susan:
Verlassen und verlassen werden. SLA im Fach Deutsch zu
„Einer Liebe aus nichts“ von Barbara Honigmann. September 1998, 24 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HONI

■ Stern, Guy:
Barbara Honigmann.
In: ders.: Literarische Kultur im Exil.
Dresden: University Press 1998, S. 245-251.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.

■ Trillò, Claudia:
La Ricerca dell ‘Identita’ nell’Opera Narrativa di Barbara Honigmann.
Università degli studi di Pavia. Tesi di Laurea. Pavia 1998, 138 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, 830.91 HONI

■ Wiegelmann, Jeanne:
“Es fällt mir so schwer, in so vielen Welten zugleich zu leben…”
Heimat und Identität in Barbara Honigmanns Roman von einem Kinde.
Seminararbeit an der Universität Paderborn, 1998, 24 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HONI

■ Wolf, Ruth:
Die Protagonistin des Romans „Soharas Reise“ von Barbara Honigmann.
Magisterarbeit an Albert-Ludwig-Universität zu Freiburg, Freiburg 1998, 70 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, SignaturB 830.91 HONI

1999

■ Harig, Ludwig:
Aufbruch in ein neues Leben. Der Weg der Schriftstellerin Barbara Honigmann.
In: Neue deutsche Literatur 47 (1999), H. 523, S. 154-160.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 206.
                  Kopie im Karton Archivmaterial unter Nr. 63

■ Pereira, Sandra Paula Rosário Soares:
Barbara Honigmann. Eine Liebe aus nichts. Porto 1999.
(kommentierte Übersetzung), 116 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Steinecke, Hartmut:
„Schriftsteller sind, was sie schreiben“: Barabara Honigmann.
In: Borchmeyer, Dieter (Hrsg.): Signaturen der Gegenwartsliteratur.
Festschrift für Walter Hinderer.Würzburg: Königshausen & Neumann 1999, S. 89-97.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONI

2000

■ Braun, Michael: Barbara Honigmanns Weg "Nach Hause in die Fremde".
In: Braun, Michael; Brenner, Peter J. (Hrsg.) u.a.: "Hinauf und zurück, in die herzhelle Zukunft".
Deutsch-jüdische Literatur im 20. Jahrhundert. Festschrift für Birgit Lermen.
Bonn: Bouvier 2000, S. 471-485.
hinweis:Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 SAMMEL

■ Donahue, William Collins:
The Vision of Judaism in Barbara Honigmann’s Soharas Reise.
Rutgers University-New Brunswick, Manuskript, 12 Blatt.

Überarbeitete Version wurde veröffentlich unter dem Titel:
The real „Tora Connection“ in Barbara Honigmann`s „Soharas Reise“.
In: Beitter, Ursula E. (Hrsg.):
Literatur und Identität. Deutsch-deutsche Befindlichkeiten und die multikulturelle Gesellschaft.
Reihe: Loyola College Berlin Seminar, Band 3, New York u.a.: Lang 2000, S. 69-80.
hinweis: Manuskript im Karton Archivmaterial, Nr. 44.
Kopie der Veröffentlichung in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 13

■ Günther, Petra:
Einfaches Erzählen? Barbara Honigmanns „Doppeltes Grab“.
In: German Monitor 53 (2000), S. 123-137.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 207.

■ Schruff, Helene:
Honigmann, Barbara.
In: Kilcher, Andreas (Hrsg.): Metzler Lexikon der deutsch-jüdischen Literatur.
Jüdische Autorinnen und Autoren deutscher Sprache von der Aufklärung bis zur Gegenwart.
Stuttgart; Weimar: Metzler 2000, S. 266-268.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 METZLER

■ Schruff, Helene:
[Barbara Honigmann: „Roman von einem Kinde“.]
In: Wechselwirkungen. Deutsch-jüdische Identität in erzählender Prosa der "Zweiten Generation".
Hildesheim; Zürich [u.a.]: Olms 2000, S. 7-41.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 ALLG

■ Vivian, Cecilia Maria:
Barbara Honigmann zwischen Literatur und Malerei ausgehend von der Geschichtensammlung
"Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball": jüdische Autoren in der deutschen Nachkriegsliteratur.
Hausarbeit an der Ludwig-Maximilians-Universität München 2000, 19 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Woltersdorff, Stefan:
Die andere Frankreich-Reise: Straßburg für Leser:
ein literarischer Führer durch die Stadt und ihr Umland.
Kehl [u.a.]: Morstadt 2000, S. 25, 88, 167f., 184.194.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

2001

■ Benedetto, Cristina:
Damals, Dann und Danach di Barbara Honigmann. Un'ebreo-tedesca di confine.
Vercelli, Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro,
Tesi di laurea, 2001-2002, 169 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 4

■ Fachinger, Petra:
Rewriting Home: The Border Writing of Barbara Honigmann and Renan Demirkan.
In: dies.: Rewriting Germany from the Margins. „Other“ German Literature oft he 1980s and 1990s. Montreal & Kingston: McGill-Queen’s Unversity Press 2001, S. 57-69.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 207.

■ Peck, Jeffrey M.:
Telling Tales of Exile. (Re)Writing Jewish Histories:
Barbara Honigmann and her Novel “Soharas Reise”.
In: German Studies Review 24 (2001), H. 3, S. 557-569.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 207.

■ Titze, Marion:
„Menschen blicken uns an.“ Laudatio auf Barbara Honigmann.
In: Der "Jeanette Schocken Preis". Bremerhavener Bürgerpreis für Literatur 2001.
Hrsg. von Kulturamt der Stadt Bremerhaven. Bremerhaven: Digital Concept [2001], S. 17-23.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur830.91 HONIG 25

In: Die Horen. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik.
H 10331. 46. Jahrgang. 2. Quartal (2001), S. 227-233.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Zichova, Lenka:
Bild der Shoa in der Literatur der 2. Generation am Beispiel von Katja Behrens und Barbara Honigmann. Univerzita J. E. Purkyně, Magisterarbeit. Ústí nad Labem 2001, 61 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 42

2002

■ Ebert, Reika: „Wir gehören eben an unseren Schreibtisch.“ Troublesome Geographics of a Jewish-German Existence. Vortrag [über “Damals, dann und danach”] am 8. April 2002 im Rahmen des Symposiums “Jewish Culture – Western Civilization – And Beyond”, das von der Old Domion University (in Norfolk, im US-Bundesstaat Virginia) veranstaltet wurde.
hinweis: Computer-Ausdruck des Manuskripts (5 Blatt) mit Begleitschreiben (vom 26.7.2002) der Autorin an Barbara Honigmann im Karton Archivmaterial unter Nr. 64.

■ Eshel, Amir:
Die Grammatik des Verlusts. Verlorene Kinder, verlorene Zeit in Barbara Honigmanns
„Soharas Reise“ und in Hans-Ulrich Treichels „Der Verlorene“.
In: Gilman, Sander L.; Steinecke, Hartmut (Hrsg.): Deutsch-jüdische Literatur der neunziger Jahre. Die Generation nach der Shoah. Beiträge des internationalen Symposions,
26.-29. November 2000 im Literarischen Colloquium Berlin-Wannsee.
Zeitschrift für deutsche Philologie, Beiheft 11, Berlin: Erich Schmidt 2002, S. 59-74.
hinweis:.Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 ALLG

■ Mariotte, Christian:
La quête de l'identité dans l'œuvre de Barbara Honigmann.
Université de la Sorbonne Nouvelle. Mémoire de DEA, Paris 2002, 116 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Rossbacher, Brigitte:
The Topography of Mourning in Barbara Honigmann's „Eine Liebe aus nichts“.
In: Seminar 38(2002). University of Toronto. A Journal of Germanic Studies.
North York; Ontario 2002, S. 154 - 167.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 1

2003

■Buscot, Gilles:
La ritualisation de l'exil dans les récits "Strasbourgeois" de Barbara Honigmann.
In: Recherches sur le monde germanique.
Paris: Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne 2003, S. 249-265.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HONIG 11

■ Fiero, Petra S.:
Life at the Margins of East German Society: B. Honigmann’s Epistolary Novell “Alles, alles Liebe!”
In: Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch 2 (2003), S. 81-102.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 207.

■ Guenther, Cristina:
Exile and the Construction of Identity in Barbara Honigmann’s Trilogy of Diaspora.
In: Comparative Literature Studies 40 (2003), H. 2,
University Park, PA: Pennsylvania State Univ. Press 2003, S. 215-231.
hinweis: Kopie in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 23

■ Guillot, Virginie:
 Identitätsreise als Hauptbegriff in Barbara Honigmanns Werk in Bezug auf zwei ihrer Romane:
"Soharas Reise" und "Eine Liebe aus nichts". Magisterarbeit an der Université de Poitiers 2003.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Hervé, Florence:
 Elsass: Frauengeschichten - Frauengesichter. Berlin: Trafo-Verlag 2003, S. 76-78.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Klaedtke, Uta; Ölke, Martina:
Erinnern und erfinden: DDR-Autorinnen und ‚jüdische Identität‘.
In: Huml, Ariane (Hrsg.): Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert. Literatur- und
kulturgeschichtliche Studien. Würzburg: Königshausen & Neumann 2003, S. 249-274.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Kowaljowa, Irina:
Особенности применения переводческих трансформаций при переводе рассказов Б. Хонигманн
"Автопортрет матери" и "Редкий день". Osobennosti primenenija perewodtscheskich
transformatzij pri perewode rasskasow B. Honigmann „Awtoportret Materi“ i „Redkij Den“.
(Titel deutsch:Eigentümlichkeiten der Anwendung der Übersetzungstransformationen bei der
Übersetzung der Erzählungen von B. Homigmann „Autoportrait der Mutter“ und „Ein seltener Tag“).
Rostowskij Gosudarstwennyj Universitet, Diplomarbeit 2003. Rostow-na-Donu 2003, 57 S.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 8

■ Scheid, Korinna:
Barbara Honigmann: Beiträge zur Rezeption ihrer Prosa.
Hausarbeit an der Fachhochschule für das öffentliche Bibliothekswesen, Bonn 2003, 184 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

2004

■ Appel, Mirjam:
Lyrikübersetzen. Übersetzungswissenschaftliche und sprachwissenschaftliche
Grundlagen für ein Rahmenmodell zur Übersetzungskritik.
Frankfurt am Main [u.a.]: Lang 2004, 106 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG

■ Horch, Hans Otto:
Rückkehr zur Tradition als Revolte. Barbara Honigmann als deutsch-jüdische Schriftstellerin.
In: Flesch, S. (Hrsg.): Monatshefte für Evangelische Kirchengeschichte des Rheinlandes 53 (2004),
Bonn: Habelt 2004, S. 63-80.
hinweis: Kopie in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 12

■ Kerber, Claudia:
Schweigen und Erzählen: Überlegungen zum Prosawerk von Barbara Honigmann.
Berlin, Humboldt-Universität, Magisterarbeit, 2003. Norderstedt: Grin 2004, 94 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 16

■ Renneke, Petra:
Kryptogramme der Schrift: Barbara Honigmanns "Roman von einem Kinde".
In: Lützeler, Paul Michael; Schindler, Stephan K. (Hrsg.): Gegenwartsliteratur.
A German Studies Yearbook 3 (2004), Tübingen: Stauffenburg Verlag 2004, S. 1-27.
hinweis: Kopie in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG46
                Das ganze Heft unter der Signatur 830.91 LÜTZELER

■ Renneke, Petra:
Erinnerte Kindheit im Labyrinth der Sprache. Barbara Honigmanns Roman "Alles, alles Liebe!“
In: Engelmann, P. (Hrsg.): Weimarer Beiträge 50 (2004), H. 2. Wien: Passagen 2004, S. 242-265.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 2

■ Shahar, Galili:
Figurations of Unheimlichkeit. Homelessness and the Identity
of „Jews“in Sebald, Maron, and Honigmann.
In: Lützeler, Paul Michael; Schindler, Stephan K. (Hrsg.): Gegenwartsliteratur.
A German Studies Yearbook 3 (2004), Tübingen: Stauffenburg Verlag 2004, S. 28-45.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 LÜTZELER

2005

■ Fiero, Petra S.:
“Manchmal fühle ich mich ein wenig enteignet”.
Barbara Honigmanns Auseinandersetzung mit der Rezeption ihrer Werke.
In: Germanic Notes and Reviews 36 (2005), H. 1, S. 25-33.
hinweis: Bibliografiert nach Renneke 2012, S. 207.
 

■ Metzger, David; Schulman, Peter (Hrsg.):
Chasing Esther: Jewish expressions of cultural difference.
Santa Monica, Calif.; Norfolk, VA; Mount Carmel, Israel: Kol Katan Press 2005, S. 209-240.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 14

■ Herve, Florence:
Histoires et visages d'Alsaciennes. Yens-sur-Morges: Ed. Cabédita 2005, S. 35-39.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 3

■ Zaeske, Sabine:
Erfahrungen der "Zweiten Generation": "Alles, alles Liebe".
Erkenntnisse aus Barabara Honigmanns Weg zum jüdischen Glauben?
Hausarbeit an der Lüneburg Universität 2003. Norderstedt: Grin 2005, 27 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 17

2006

■ Billen, Kerstin:
Sich eine Identität erschreiben: zum Werk von Barbara Honigmann und Esther Dischereit.
Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen.
Hamburg: Diplomica 2006, 74 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 10

■ Buscot, Gilles:
Lettre et exil dans l'oeuvre de Barbara Honigmann.
In: Germanica, 2006, XXXVIII. Lille: Univ. 2006, S. 141 - 157.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HONIG 22

■ Camartin, Iso:
Erkundungen der erträglichen Nähe. Laudatio auf Barbara Honigmann.
In: Hettche, Thomas: Laudationes 2001-2005. Basel; Weil am Rhein: Engeler 2006, S. 100 - 108.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 6

■ Mariotte, Christian:
Zwischen jüdischen Identitätsmodellen, deutscher Tradition und kommunistischer Ideologie:
 das Amerikabild jüdischer Schriftsteller aus der DDR.
In: Balbier, Uta A.; Rösch, Christiane (Hrsg.): Umworbener Klassenfeind.
Das Verhältnis der DDR zu den USA. Berlin: Links 2006, S. 215 - 229.
hinweis: Kopie in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 15

2007

■ Buscot, Gilles: Der Brief als Identitätsfragment bei Barbara Honigmann.
In: Valentin, Jean-Marie (Hrsg.): Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005
„Germanistik im Konflikt der Kulturen“. Band 6. Bern u.a.: Lang 2007, S. 371 - 379.
hinweis: Sonderdruck in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur K 830.91 HONIG 21

■ Gsoels-Lorensen, Jutta:
"Un drame interdit d'accès”: Remembrance and the Prohibites Past
in Barbara Honigmann's Generational Texts.
In: The German Quarterly 80.3 (Summer 2007). Oxford : Blackwell 2007, S. 369-390.
hinweis: Kopie (13 Bl.) in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 44

■ Zambelli, Laura:
Verzeichnete Selbstbildnisse. I Racconti di Barbara Honigmann.
Cagliari, Università degli Studi, Tesi di Laurea, 2006-2007. Cagliari 2006-2007, 160 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 19

2008

■ Henkel, Nicola:
"Auf dem Grund des Schreibens": vom Brief zum Roman; zur Poetologie Barbara Honigmanns.
Magisterarbeit an der Universität Köln 2008, 77 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 34

■ Fiero, Petra S.:
Zwischen Enthüllen und Verstecken: eine Analyse von Barbara Honigmanns Prosawerk.
Conditio Iudaica: 69. Tübingen: Niemeyer 2008, 219 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 28

■ Schaumann, Caroline:
Memory Matters: Generational Responses to Germany's Nazi Past in Recent Women's Literature.
Interdisciplinary German Cultural Studies: 4. Berlin [u.a.]: de Gruyter 2008, 345 Seiten.
Zu Barbara Honigmann siehe: S. 166-189.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 27

2009

■Zepp, Susanne; Gordinsḳayah, Naṭashah (Hrsg.):
Kanon und Diskurs. Über Literarisierung jüdischer Erfahrungswelten.
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2009,120 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 51

2010

■ Mahoney, Dennis F.:
On the Periphery of Weimar Classicism: Passion, Patriarchy and Political Machinations in Caroline
von Wolzogen's Agnes von Lilien (1797) and Barbara Honigmann's Eine Liebe aus nichts (1991).
In: Gallagher, David (Hrsg.): Weimar Classicism. Lewiston u.a.: Edwin Mellen Press 2010, S.183-239.
hinweis: Kopie (16 Seiten) in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 48

■Schade, Silke:
Situating the Self: Barbara Honigmann's Visual and Textual Autobiographies.
In: Lützeler, Paul Michael; Schindler, Stephan K. (Hrsg.): Gegenwartsliteratur.
A German Studies Yearbook 9/2010.Tübingen: Stauffenburg Verlag 2010, S. 194-216.
hinweis: Kopie (13 Seiten) in der Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 45.

2012

■ Kilcher, Andreas: Barbara Honigmann.
In: Kilcher, Andreas B. (Hrsg.): Metzler Lexikon der deutsch-jüdischen Literatur.
2. Auf. Stuttgart, Weimar: Verlag J.B. Metzler 2012, S. 242-244.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 METZLER1

■ Jeremiah, Emily:
Nomadic Ethics in Contemporary Women's Writing in German. Strange Subjects.
Rochester, NY: Camden House 2012, 224 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 65

■ Renneke, Petra:
Im Schatten des Verstehens: Denken und Nicht-Wissen. Die Prosa Barbara Honigmanns.
Würzburg: Königshausen & Neumann 2012, 235 Seiten.
Bibliographie der Sekundärliteratur, die für diese Übersicht ausgewertet wurde: S. 205-208:
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 61

2013

■Eshel, Amir; Weiss, Yfaat (Hrsg.):
Kurz hinter der Wahrheit und dicht neben der Lüge. Zum Werk Barbara Honigmanns.
Reihe: Makom 9, München: Fink 2013, 227 Seiten.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 830.91 HONIG 62

2014

■ Mariotte, Christian:
Une „topographie de la mémoire”? Perte, réappropriation et réinvention de Berlin
dans l’œuvre de Barbara Honigmann.
In: Guillon, Laurence; Knörzer, Heidi (Hrsg.): Berlin et les Juifs XIXe – XXIe siècle.
Paris: Éditions de l’éclat 2014, S. 93-108.
hinweis: Dienstbibliothek des Zentralarchivs, Signatur 933.5(431.55)GUILLON

Vorwort zum Bestand B. 2/6 (Barbara Honigmann)
Nachlässe anderer Schriftsteller
Weitere Nachlässe im Zentralarchiv
Homepage des Zentralarchivs