Inventaire des archives de la Communauté Israélite de Strasbourg

Préface

voir aussi les pages: Titre, Classement, Inventaire, Index

En mai 1999 la Commission administrative de la Communauté Israélite de Strasbourg suite à la proposition du grand rabbin Gutman a émis le souhait qu’un inventaire de ses archives (se trouvant actuellement dans la salle Victor Marx) soit effectué de manière similaire que celui des archives du Consistoire Israélite du Bas-Rhin.
En 1933, Monsieur Ginsburger avait déjà fait une première tentative d’inventaire (1). Mais il n’y a à notre connaissance que le professeur Planer, chercheur américain, qui ait réalisé une liste des dossiers conservés à la Communauté et au Consistoire en 1992.

Aujourd’hui les archives de la communauté pour la période 1930- 1950 (2) représentent 114 dossiers, ces derniers ont été mis dans des pochettes puis dans 14 boîtes.
La plupart des documents sont composés de lettres reçues et de copies de lettres expédiées. Contrairement aux archives du consistoire nous pouvons remarquer la présence de lettres reçues. Il semble qu’il y ait certaines lacunes, par exemple les procès-verbaux de la commission administrative manquent, il n’y en a que pour les années 1933 – 1940 Les multiples déménagements peuvent expliquer ces lacunes et ces pertes de documents.

Le travail de classement a consisté dans un premier temps à attribuer une cote à chaque document puis d’en numéroter les feuilles. Dans un second temps, nous avons déterminé la provenance des fonds, c’est-à-dire le lieu de constitution des dossiers. Ainsi certains documents, bien que conservés dans la salle Victor Marx (bibliothèque de la communauté Israélite de Strasbourg), proviennent soit du consistoire soit d’autres organismes. Nous avons donc regroupé dans un chapitre à part les dossiers rédigés par la communauté (première partie du classement), puis par le consistoire (deuxième partie). Dans une troisième partie nous avons répertorié les dossiers constitués par le consistoire ou la communauté relatifs à des organismes divers (3). Un deuxième groupe de dossier a été regroupé sous l’appellation «Tout dossier ne provenant pas de la CIS ou du CIBR ». Ces dossiers n’ont pas été constitués directement par la communauté ou le consistoire, mais probablement par les organismes eux-mêmes (4).
Nous avons donc classé les documents en fonction de leur provenance mais aussi en fonction du thème traité dans le dossier. A l’intérieur de chaque chapitre les documents sont rangés par ordre chronologique. Cependant, il peut arriver que des documents soient classés selon leur thème, par exemple nous avons regroupé tous les dossiers concernant les stalles. Il en est de même pour les dossiers concernant la clinique Adassa.
On peut constater qu’il y a 115 numéros dans l’inventaire alors qu’il n’y que 114 dossiers, cela est dû au fait qu’un document a été mis dans deux chapitres différents.

A partir des années 1940 le consistoire et la communauté repliés à Vichy ont la même adresse. Avant le repliement complet de la communauté à Vichy, le secrétaire général de la communauté représente celle-ci à Rosheim. Une partie des administrateurs se trouvent donc en zone libre et une autre partie à Rosheim ce qui donne lieu à de multiples correspondances. Ceci peut aussi en partie expliquer le mélange qu’il y a dans certain document entre la Communauté Israélite de Strasbourg et le Consistoire Israélite du Bas-Rhin. Lorsque les documents adressés au consistoire et à la communauté ont été mélangés, nous les avons classés dans la partie concernant les documents de la communauté.

La grande majorité des documents est en français et quand certains documents sont en allemand nous l’avons indiqué.
Nous avons utilisé dans tout l’inventaire les abréviations suivantes : CIS pour Communauté Israélite de Strasbourg et CIBR pour le Consistoire Israélite du Bas-Rhin.

Le système de cote qui a été mis en place est différent de celui du Professeur Planer, pour établir sa liste des documents, ce dernier a utilisé les numéros qui figuraient sur les dossiers. Nous avons attribué aux documents une nouvelle cote pour avoir un ensemble homogène. Cette cote est signalée sur la pochette du document.
A la fin de l’inventaire se trouve un index des noms propres, des lieux, des institutions et des matières mentionnés dans les descriptions des documents. Si la notion est déjà indiquée dans le classement, il n’y a pas d’entrée dans l’index. Il n’y a pas non plus d’entrée pour Strasbourg dans l’index des lieux. Les index renvoient à un numéro consécutif, qui a été donné aux descriptions de document dans l'ordre de classement. Il s'agit là d'un numéro de l'inventaire, qui se trouve toujours au début de la description d'un document. A ne pas confondre avec le numéro écrit sur le document même, qui devient la cote, avec laquelle on retrouve le document dans les étagères, et qui est marqué dans l'inventaire toujours à la fin de la description du document correspondant (avec le préfix CIS). Après l' index il y a une table de concordance entre les deux systèmes de numéro.

Les travaux de classements ont été effectué par Mlle Yael Benhayon étudiante en sociologie à l’université de Strasbourg, sous la direction de Peter Honigmann membre du bureau de la Société d’Histoire des Israélite d’Alsace et de Lorraine et directeur des Archives centrales pour la Recherche sur l’Histoire des juifs en Allemagne à Heidelberg.

Yael Benhayon
Strasbourg, juillet 1999.

Pour la consultation, qui se fera sur place, il suffit de se mettre en contact avec le secrétaire général de la Communauté Israélite de Strasbourg (1a, rue du Grand-Rabbin René Hirschler, 67000 Strasbourg, Tel.: 03 88 14 46 50, Fax: 03 88 24 26 69, e-mail: cis@media-net.fr.

(1) CIS 7

(2) La majeur partie des documents datent de cette période mais il y a aussi des documents du début du siècle et un document datant du 19^ème siècle. Quelques documents vont au delà de cette limite de 1950.

(3) Comme par exemple le dossier : « Clinique Adassa », cote : CIS 112 ou le dossier « Cimetière de Dangolsheim » , Cote : CIS 81.

(4) Comme par exemple le dossier : « Cimetière d’Ettendorf », cote : CIS 35 ou le dossier « Union Général des Israélite de France, service de l’assistance », cote : CIS 94.

[Titre] [Classement] [Inventaire][Index] [Table de concordance]